Corporate takeover of India’s iconic Red Fort leaves historians alarmed