From Punnett squares to polygenic risk scores