What happens when you let employees pick how much they want to be paid? This company decided to find out.