Four wives, 17 children and wrangling for control of a billionaire's Macau casino empire