JUST IN: Prosecutors make secret filing in case linked to Mueller