Joe Biden tells New Hampshire voter he opposed Three Strikes provisions in the federal crime bill, but the truth is more complicated