In this week's installment of the Friendship Files, talks to two gay-rights activists about the bond they formed over their work in the movement