Apartment building sales in New York City plummet with investors scared away by the new rent law