A teenager near New York City was stabbed to death in an attack witnessed by dozens of onlookers — some who rolled video of the slaying rather than help stop it, police say.