Wading through throngs of students during a visit at a black college last week, Joe Biden felt the love from a contingent of voters he doesn’t see often at his campaign events: young people.