To try to understand the youths, researchers snooped through their trash