Labor has called on the government to consider bringing foreign fighters caught up in Syria back to Australia.