A new lawsuit accuses federal and state officials of ignoring the needs of renters in the Harvey recovery, and of steering the $5 billion in Harvey recovery programs to homeowners, developers and landlords.