The new line of attack is a turnabout for Republicans, who for weeks had rallied around the cry of “no quid pro quo.”