Our cartoonist looks at football’s dignified, private reflection over the annual weekend of remembrance