Elizabeth Warren's recent polling decline among college students mirrors numbers for the general population, but while Pete has been the biggest beneficiary overall during that time, Bernie is the one gaining among students.