NEW: A lobbyist for the health insurance industry-backed group Better Medicare Alliance bundled nearly $40k for the DCCC in Feb. called the org a "front group."