From mere advice to full lockdown: the week when it all changed