At the heart of the impasse is a $425 billion fund created by the bill that the Federal Reserve could leverage for loans to assist broad groups of distressed companies