The VC-backed company that makes Dirty Lemon beverages laid off staff