If you want to read a great history book about three critical eras of postal service in the US, I can highly recommend The Postal Age, about mail in the 19th century