Investigators gathered location data from Drake’s cell phone to place him in the vicinity of each specific mailbox at the time the letters were sent.