Self-employed Australians fear business collapse after coronavirus destroys income