Rudolfo Anaya, a writer whose trailblazing explorations of the folkways of the Southwest helped define the Latino experience in the United States, has died