John MacArthur and Grace Community Church plan to keep meeting in person, singing, saying they follow Christ, not Caesar. Public health officials told they are investigating the matter