For a century or more, the United States has been a beacon of hope and strength to the rest of the world. But its response to the pandemic, many public health experts say, has been uniquely hapless, ineffective, undisciplined and selfish.