"Former redlined areas can be up to 13 degrees hotter than their non-redlined counterparts in the same city."