Michael Coren: America was founded on religious neutrality of its governance. For religious conservatives—even judges—it's an increasingly difficult position.