An interferon lambda 4-associated variant in the hepatitis C virus RNA polymerase affects viral replication in infected cells by