Finger pointed at Swiss yodelling 'superspreader' concert