Mispronunciation is people trying too feebly and in vain to say our names — and dispronunciation is people saying our names incorrectly on purpose, as if to remind us whose country this really is.
“Mispronunciation is a matter of limited tongues. Dispronunciation is a matter of limited hearts. For as long as I can remember, I have had to navigate around the shortcomings of both organs.”
I wrote something very personal about Mayflower mouth and me.
"Mispronunciation is a matter of limited tongues. Dispronunciation is a matter of limited hearts. For as long as I can remember, I have had to navigate around the shortcomings of both organs."
I can definitely relate, @AnandWrites.
my name is Sridhar. (it's pronounced Sri-dhar; or 'say breather, now sridhar') it means bringer of good fortune / virtue.
if you can say Buttigieg Djokovic Shostakovich etc but can't say my name, not sure what your real struggle is...
Vote Kamala
.
Good article about how fame rather than Western-ness matters when it comes to pronunciation.
IMHO The reason for the mispronunciation of Indian names is that the first and most common vowel in Hindi is अ which has no