Burnham says government 'playing with people's lives' as tier 3 Covid rules imposed