Despite a loud opposing minority, low-traffic neighbourhoods are increasingly popular