In America’s poorest big city, language barriers, unstable housing and lack of internet access make voting by mail difficult. So low-income Philadelphia residents will be voting in person, if at all.