Statistics on hospitalization make clear that Covid-19 is back again, in a way that cannot be dismissed as an artefact of more testing. In terms of numbers hospitalized, the U.S. is plainly in a third “wave”